672 Активных участников [Рекорд: 2 316 на 5 Март, 2009]
Lost PasswordRegister
Мы говорим на английском, но мы делаем все возможное, чтобы поделиться любимыми цветами с вами на вашем родном языке. Если вы найдете какие-либо неточности в переводе, пожалуйста, сообщите нам об этом.

Click here to go back to the English version
  Все  Статьи  Новости  Тенденции  Интервью  Популярные

Betty™: Color For The Hair Down There

Автор evad в News, Products, Trends
Печатать эту страницу Print this page
     

Oh, the palette possibilities.

Bringing to life yet another, on an already very long list of euphemism for something located in the happy-time-fun-zone, things which already have perfectly fine names, is Betty, a hair dye for those such areas; your pubic hair.

Betty products are, according to the company's website, "specially formulated color dyes for the hair down there." You can get your Betty in Blonde, Brown, Aurburn and Black, as well as colors called Malibu, Fun and Starburst.

An article in Advertising Age (must be registered on AdAge to read, or find it in the press section of bettybeauty.com) describes how Betty came to be: the creator, Nanci Jarecki, first had the idea when visiting a salon in Rome where she witnessed female customers being handed little brown bags, with "such delight," as they left the salon. In those bags, dye to match their Bettys to their Wilmas. From there, the research and development began with casual studies by a gynecologist, who reported that not one person had matching hair down there, and salon workers, who reported that many customers were interested but had "sensitivity" concerns.

betty-4.jpg
Story Related Section of René Magritte's The Eternally Obvious; photo by wallyg

Currently Betty is available at 300 retail salons and online, and with its highly interesting subject matter, Betty has picked up a bit of press with mentions from DailyCandy.com, Vogue, Vanity Fair, and The Oprah Magazine.

The hair color market is a 1 billion a year industry, and according to the Advertising Age, bettybeauty.com is on track to meet the company's 2 million annual visits projection, beating out traffic numbers from competitors like Proctor and Gamble's Clairol.com. bettybeauty.com also mentions its "over 100,000 happy customers are using Betty to naturally match their hair above." Many of which are woman ages 60-80, as well as a number of men who are coloring their, um, Brutus? (FYI Betty, I'm trademarking that. So, if you want it for your male line extension, you're going to have to pay up)

About Betty

betty-2.jpg

I hadn’t planned on starting a cosmetics company. But sitting in a hair salon in Rome a few years ago, I made a discovery. As I saw women leaving the salon, I couldn’t help noticing that some would linger by the door. After a few minutes, their colorist would come back with a little paper bag, hand it to them and send them cheerfully on their way.

When I inquired about this mysterious ritual, the receptionist said: “Per sotto, per farli combaciare,” meaning: “For the hair down there...to make it match.” I thought, “How genius... A home coloring kit for the hair down there!” I knew there were no specialized products like this in America.

Obviously, all blondes in the world want to be true blondes. Redheads and dark-haired women, their natural true color, too. I couldn’t get the idea out of my mind.

Back in New York, I told a salon-owner friend about it. She responded, “I’m sure my clients would love a product like this, and I’d use it myself!” Not only did she like the idea of matching her chestnut brown hair, but also - she confessed - she desperately needed to cover some grays she’d recently discovered down there!

betty-3.jpg

My next stop was to ask a gynecologist friend to estimate the percentage of her clients whose hair down there didn’t match the hair on their heads. As it turned out, almost no one matched!

Sophisticated women, who spent time and lots of money getting their hair color just right, had no solution for coloring the hair down there. They were totally overlooking this crucial beauty area. We even found blondes who had tried to do it themselves using off-the-shelf products with terrible results. It was clear women (and even some men!) were desperate for a product like this.

Over the next two years, I worked with our manufacturer to perfect a product that would address this need. I even consulted a toxicologist to make sure that the formulation we were creating would be safe to use near this sensitive area.

betty-1.jpg

It’s been quite a journey. But I’m thrilled to be sharing my discovery of our easy-to-use betty colors with you. We call them BLONDE betty, BROWN betty, AUBURN betty and BLACK betty.

I also came up with a hot pink color not just for special occasions - our FUN betty. Response has been so terrific that we’re already working on more fun betty colors. When they’re here, we’ll be delighted to let you know.

Developing this product has already led to more discoveries and more products are on the way.

Listen to a podcast with Betty Creator Nanci Jarecki over at startupnation.

We heard about Betty from the Color Association.

8 Июль, 2008
Comments 16
del.icio.usnetscapenewsvinetechnoratifurl
    Вам понравилось наше сообщение? Получите наше питание блога Электронной почтой или RSS для ежедневных новых версий.
Comments

Показ 1 - 16 из 16 Комментарии

Neropatti
Neropatti написал:
8 Июль, 2008
I'm glad all my hair from eyelashes to down there is naturally red, the colour I like. Much less fuss that way.

lostmy
lostmy написал:
8 Июль, 2008
can you imagine the expression on your other half's face if upon getting that far they were met with a shock of pink ! hehehehe !
great idea! even if it's not pink!

lightning…
lightningmccarl написал:
8 Июль, 2008
Thats........interesting........

wolftlou
wolftlou написал:
8 Июль, 2008
the stencils crack me up!

supine
supine написал:
8 Июль, 2008
I'd heard about this before and I always thought the creators meant for it to be fun (come on! There are stencils!). Turns out that, no, they evidently mean for it to be a part of a rigidly prescriptivist beauty routine for women. Women's crotches are not a "crucial beauty area" to be waxed, plucked and dyed to match their over-taxed scalps. Doing it because it's neat is one thing. Doing because of the social mandate they seem to be offering here is gross. I'm probably taking this way too seriously, but I don't like the way they're Ms. Jarecki's talking about/marketing this product.

velveteen
velveteen написал:
8 Июль, 2008
this is like the coolest thing ever.

I do agree with supine, though. a man's not worth the peen if he's going to gripe about the colour of your pubes [or the fact that you have them at all!] that being said, this looks really really fun. (:

fleshy
fleshy написал:
8 Июль, 2008
this is too funny! great article

hemingway…
hemingwaycafe написал:
8 Июль, 2008
hahahah. I love the stencils!

but...I agree with supine & velveteen. it shouldn't be deemed necessary to have matching pubes! it's a ridiculous idea. barely anyone sees them, anyway. unless you're in porn, or something like that :P

wingedvic…
wingedvictory написал:
8 Июль, 2008
....Oh my. Very cute. Now that is s creative way to use colours. Agree with supine, velveteen and hemingwaycafe. Stencils? Awesome! That is fun. :D

Mithun
Mithun написал:
9 Июль, 2008
ForTheHairDownThere!

crob2324
crob2324 написал:
9 Июль, 2008
I love the packaging of this product and the clever way of tapping into an untouched market.

tenkerasu
tenkerasu написал:
9 Июль, 2008
man, what a great idea! i think supine went a little overboard, and i think it's mostly just for fun. i mean, i sort of coloured my hair on my head (it was supposed to be purple stripes and now it's just slightly redder than my normal hair colour of dark brown) but the hair down there...that'd be cool to have it be the same colour stripes! what a cool idea...i'd totally get some...if i had someone else who'd care... ^^

quirk-doo…
quirk-doodlegirl написал:
9 Июль, 2008
tapping into an untouched market.


ROTFL!!!

luffly
luffly написал:
9 Июль, 2008
pubes. colour. dolphin stencils.
gotta love it.

tofriday3…
tofriday337 написал:
9 Июль, 2008
Ha!
Who has pubes these days anyway?

I do have a friend who had grey down there- so she shaved it away
This is silly but cute= but I used to work in a salon, and you can totally use any color you want from the drugstore or whatever down there
a lot more options than this company

Good way to open up a conversation about body hair though... lol

Neropatti
Neropatti написал:
10 Июль, 2008
Betty Down There


Add a Comment

       Вас необходимо внести в журнал дальше для того чтобы вывесить комментарий.


Trackbacks
5 задней части следа до тех пор...Hooray!

Dos dedos de frente » Tinte para el pelo de “esa zona”
8 Июль, 2008
[...] todas las rubias, rubias verdaderas? Ya no podremos saberlo. Martes 8 de Julio de 2008 a las 18:55dosdedosEl Dato [...]
Pubic Hair Dye at imthegenius
8 Июль, 2008
[...] Color + Design Blog / Betty™: Color For The Hair Down There by COLOURlovers [...]
Her History » For the hair down there
11 Июль, 2008
[...] Got sent this… An article in Advertising Age (must be registered on AdAge to read, or find it in the press section of bettybeauty.com) describes how Betty came to be: the creator, Nanci Jarecki, first had the idea when visiting a salon in Rome where she witnessed female customers being handed little brown bags, with “such delight,” as they left the salon. In those bags, dye to match their Bettys to their Wilmas. From there, the research and development began with casual studies by a gynecologist, who reported that not one person had matching hair down there, and salon workers, who reported that many customers were interested but had “sensitivity” concerns. via [...]
Tinte veraniego para el pelo “de ahí abajo” « No puedo creer que lo hayan inventado…
21 Июль, 2008
[...] mechas… ahí? Véase también Tendencias: Vuelve el pelo, Sombreros de pelo animal Visto en Colour Lovers gracias a Lady Sackville-Jones Tags: Tinte | color | vello | púbico | playa | [...]
Funky Shades for The Hair Down There: Betty™ | Critic Blog
27 Июль, 2008
[...] Via: colourlovers [...]
Most Loved Blog Posts
Feeds & Favorites


Contribute
Share the Love У вас есть что-то интересное и красочное вы хотели бы поделиться с
свыше 600,000 любителей в месяц? Мы будем рады видеть Вас в качестве гостя
автор, так что отправить нам письмо с вашими советами или что вы хотите писать.

Отправьте нам ваши идеи и советы
Blog Search & Archives
Просмотр архивов
Поиск блога
Latest Palettes & Patterns
Recently Active Lovers
© 2009 Lord IV. Все права защищены | Конфиденциальность и условия использования